Narrative
Er Serchus Gof Am
TOM JOHN MA YH JP
annwyl briod
DIANA JOHN
"Caegwyn" Penygraig,
yr hwn a hunodd yn yr Iesu
Ebrill 10fed 1924
ynn 74ain mlwydd oed
Fel Crist anghofian hunan loes
bu fyw Ieraill drwy ei oes
hefyd yr uchod
DIANA JOHN JP
hunodd Ionawr 24 1950
yn 89 mew ydd oed.
Byw i mi yw Crist a marw sydd ei elw
Translation:
In affectionate memory of
TOM JOHN MA YH JP
dear husband of
DIANA JOHN
"Caegwyn" Penygraig
who fell asleep in Jesus
April 10th 1924
at 74 years old
Like Christ forgets self-loathing
he lived all his life [????]
also the above
DIANA JOHN JP
who died January 24 1950
at 89 years old.
For to me, to live is Christ and to die is gain [Philippians 1:21]
References
-
Tom & Diana John, Trealaw Cemetery
- Arthur Ewart Preece
- Diana Lewis
- Vol 11a Page 557
- Vol 8b Page 737
- Vol 26 Page 392
- Plot Q676 - Diana John
- John Preece
- David Moy John
- David Evans
- Evan Lewis
- Plot Q676 - Tom John
- Mary John
- Residence, Thomas John
- David Alfred Preece
- Thomas John
- Frederick Lewis
- Thomas Edgar Lewis
- Madeline John
- Margaret Irene John
- Catherine Louisa Evans
- Plot Q676 - Diana John
- Plot Q676 - Tom John